Dashrath Manjhi did changed the world after all - A story which every Indian should read Дашрат Манджи ли изменился мир после всех - история Индии, которые каждый должен прочитать

You seem to be using a version of Internet Explorer. Вы, по-видимому, используя версию Internet Explorer. For a safer browsing experience, please consider Для безопасного поиска, просьба рассмотреть and и

If you're new here, you may want to subscribe to my RSS feed . Если вы новичок на сайте, вы можете подписаться на мой канал. Thanks for visiting! Спасибо за посещение!

This is a story of a lifetime. Это рассказ о жизни. I bet none of you would have ever heard of who is Dashrath Manjhi. Уверен, никто из Вас никогда не слышали, кто Дашрат Манджи. It may look that he was one among the Billion indians who born,lives and dies without making any difference to anyone. Она может выглядеть, что он был одним из миллиардов индийцы, кто родился, живет и умирает без какого-либо различия любому. Dashrath Mnajhi was not like that. Дашрат Mnajhi не подобное. He was a man of Iron Will. Он был человеком железной Будет.

May be we all should ask ourselves what difference we are making to our lives and people living around us. Может быть мы все должны спросить себя, что разницу мы делаем в нашей жизни, и людей, живущих вокруг нас.

Majhi, 80, died on Friday evening at the All India Institute of Medical Sciences (AIIMS) in New Delhi. Маджхи, 80 погибли в пятницу вечером в Всеиндийский институт медицинских наук (Агентство) в Дели. He was suffering from cancer and was admitted to AIIMS in a critical condition 20 days ago. Он страдал от рака и была принята в Агентство в критическом состоянии 20 дней назад.
With his death has died his dream of constructing a metalled road linking his native village Gahlaur with Amethi in Gaya district of Bihar, about 100 km from here. С его смертью умерла его мечта о строительстве дороги, соединяющей 3621 его родной деревне Gahlaur с Amethi Gaya в районе штата Бихар, примерно в 100 км отсюда.
Manjhi had single-handedly carved out a 360-foot and 30-foot wide passage by cutting through a hill near Gahlaur. Манджи был один беспристрастность, вырезанной из 360 футов и 30 футов широкий проход путем через холм возле Gahlaur.
The hill stood between the Attari and Wazirgunj blocks in Gaya. Холме стоял между Аттари и Wazirgunj блоков в Gaya. Thanks to Manjhi, the blocks have been brought closer than ever before. Благодаря Манджи, блоки были ближе, чем когда-либо.
"It is a sad story. A state that spends millions of rupees for decoration of ministers' houses failed to fulfil his dream of building a metalled road through the mountain," said Arun Singh, a journalist who first discovered Manjhi in the 1990s. "Это печальная история. , что тратит миллионы рупий для декорации министров дома не выполнил свои мечты о построении 3621 дороге через горы ", - заявил Арун Сингх, журналист, который первым открыл Манджи в 90-е годы.
"Manjhi died a frustrated man. His work was neither recognised nor awarded. But people will remember him and his story will inspire many," Arun Singh, who knew Manjhi for over a decade, told. "Манджи сорвала скончался мужчина. Его работа не была признана ни компенсации. Но люди будут вспоминать его и его рассказ вдохновит многих, "Арун Сингх, кто знал Манджи за десять лет, сказал.
Manjhi started off his extraordinary task in 1967 when his wife was injured and he had to go around the mountains to reach the nearest hospital. Манджи началась его внеочередной задачей в 1967 году, когда его жена была ранена, и ему пришлось идти вокруг горы достичь в ближайшую больницу.
He finished his epic project in 1988 and met the brass of the state administration with a request to construct a metalled road through the mountain. Он завершения его эпического проекта в 1988 году и встретился латуни состояния администрации с просьбой построить 3621 дороге через горы.
Two months ago, the Nitish Kumar government cleared the decks for building a three-kilometre-long metalled road from Gahlaur to Amethi. Два месяца назад, Нитиш Кумар правительства расчищены площадки для строительства трех километров длиной 3621 Gahlaur дороге к Amethi. But the project has remained only on paper. Но проект оставался только на бумаге.
Early this year, the foundation stone laying programme by Manjhi, as announced by Nitish Kumar, for construction of the road was postponed at the last minute. В начале этого года краеугольным камнем создания программы Манджи, о чем объявил Нитиш Кумар, для строительства этой дороги была отложена в последнюю минуту.
Sources in the Gaya district administration said the forest department had cleared the proposal a few weeks ago. Источники в районной администрации Gaya говорит лесного департамента оформило это предложение несколько недель назад. But the work is yet to start. Но работы еще не начались.
The Bihar government proposed Manjhi's name last year for Padma Shree award in the social service sector. Бихар правительство предложило Манджи имя прошлом году Падма Шрее решения в социальной службы.

Share and Enjoy: These icons link to social bookmarking sites where readers can share and discover new web pages. Обмен и Наслаждайтесь: Эти иконы ссылки на сайты социальных закладок, где читатели могут делиться и открывать новые страницы.

Subscribe in a reader | Подписка на читателя |

Links you may find interesting - Ссылки вы можете найти интересные -

This entry was published on Monday, August 20th, 2007 at 6:54 am and is categorized under Beats of India . Эта позиция была опубликована в понедельник, 20-м августа 2007 в 6:54 утра и классифицируется по Beats Индии. You can follow any responses to this entry through the magic of RSS 2.0 . Вы можете следить за любыми ответы на эту запись через магию RSS 2.0. You can also leave a response , or trackback from your own site. Вы также можете оставить отзыв, или Trackback со своего сайта.

Yes ! Да! Comments are FOLLOW So feel free to link back to related and meaningful posts. Комментарии ПОСЛЕДУЮЩИЕ Поэтому не стесняйтесь ссылкой на смежных и значимых должностей.